if not now
Gonna a vita “crepuscolare” – The skirt has a “crepuscular” waistline
Citiamo la poesia L’esperimento, di Guido Gozzano. Egli convince un’amica a vestirsi come la sua “fidanzatina” in gioventù. E’ la metafora..
L’aureola “sbocciante” del costume – A halo “blossoms” in the custom
Per il poeta Holderlin, l’arte appariva come “l’infiorescenza” della natura universale, a compimento della sua esistenza. Noi possiamo ric..
Maturi e tiri le redini all’erbaccia – Ripeness pulls a weed in reins
Citiamo la poesia di Pascoli dal titolo Il vischio. Là, c’è il simbolismo della vita “fruttuosamente” giovanile, con le illusioni della sp..
Rombi rombanti – Rhombi in rumbling
Marco Senaldi ha studiato la fenomenologia dello speed date. Tramite questo, si facilitano le conoscenze interpersonali, per fini essenzia..
L’arcobaleno s’ossida nella tesa – The rainbow tarnishes in a brim
Il filosofo Caillois ricostruisce la fenomenologia estetica dell’ossidiana. Questa è una pietra nera, vetrosa e tagliente. Spesso dentro l..
Cervello “a lune-X” — “X-lunar” brain
Il neurologo Antonio Damasio immagina l’esperimento tutto filosofico d’un cervello rimosso dal corpo, e poi mantenuto in vita per immersio..
La meridiana matriarcale – The matriarchal sundial
Nel 1960, il poeta Celan scrisse il saggio dal titolo Il meridiano. Egli nacque in Bucovina, ma questa ormai era scomparsa dalle carte geo..
‘O Sole, io mi tuffo in te! – Oh Sun, I plunge into you!
Citiamo una poesia di Apollinaire, dal titolo Amica mia penso a te. Per lui, il suo raggio di sole sarebbe andato a tuffarsi nel mare. Sub..
Codice a “Punto Sims” – Code to “Sims Point”
Per il filosofo Barthes, esteticamente la fotografia avrà il caratteristico punctum. Un elemento figurativo che come una freccia, trafigga..
“Si vola” in giro che… – “They fly” around that…
Paul Celan scrive poeticamente che a qualcuno di notte potrà sgorgare il sentito, dal proprio orecchio. Ove si sogni, la coscienza sarebbe..