Inside Out
La tartaruga s’inceppa sterzando – A turtle gets jammed in a steering
Herbert Scott immagina liricamente che ci mettiamo le mani a conchetta, raccogliendo la distanza al proprio fluttuare (dentro il presente ..
L’aureola ad aquilone del lauro – The halo as kite of the laurel
Petrarca ricorda d’esser diventato quasi un’aquila, portando l’amata Laura “in cielo”, grazie ai propri versi. Da lì però non cadde mai la..
Zefiro a culla di disco combinatore – Zephyr at cradle of rotary dial
Per il filosofo Bachelard, la grande città sembra di notte un mare rumoreggiante. Basta attendere che il traffico cali, favorendo il dialo..
La parola è una pendola circinnata – The word is a circinate pendulum
Il poeta Dylan Thomas scrive che dietro il vaso di felci, una pendola oscilla. L’ora “parlerà” in via neuronale. Le foglie giovani della f..
Lavanda o pietra attenta all’acqua – Lavender or stone minding a water
Caterina Camporesi immagina che i bauli, dove i ricordi possono rincuorarsi, sono strappati dal lampo lunare e bruciati dal Sole. Il sogno..
Il segugio azzurro d’una falce – The blue hound of a sickle
Jean Starr Untermeyer scrive che tramite l’alta marea, le ondate scaturiscono come giovani ed impazienti segugi. Qualcosa che ringhierà, s..
Il pomello ad arco di conocarpo – The knob at arch of conocarp
Il poeta Pascoli scrive che il gelsomino notturno apre i suoi fiori quando egli ricorda i cari morti. C’è dunque un crepuscolarismo letter..
La torre abbandonata dalla falena – The tower abandoned by a moth
Montale descrive una farfalla che entra dalla finestra, mentre le onde s’infrangono sugli scogli, e resta solo una linea di luce, all’oriz..
Un ginocchio ha la serranda assestata – A knee has an arranged shutter
Alberto Bertoni scrive che il barista assesta tovagliette, distribuisce tazze, assegna i posti. Qualcuno che abbassi la saracinesca della ..
Money for the masses: Basic income and its discontents
The future of social welfare or a refuge for the lazy? About the difficulty of reconciling supporters and opponents of a universal basic i..