Life is Real
Tutte le acque attingono alle vele – Every water draws from the sails
De Nerval scrive che tutte le acque sono dolci per gli Egizi; ma in particolare quelle attinte dal fiume, dove emana il dio Osiride. Bache..
Police Brutality in the U.S.
Per leggere la traduzione italiana vai qui/ Italian Version: La violenza della polizia negli Stati Uniti
On July 6th–just two days ..
Lo hula hoop del limone dà l’ocra – Lemon in hula hoop leads to ochre
John Ashbery scrive che le ballate poetiche sono prodotte da un “team”, a livello persino sociale. Ciascun linguaggio “gira intorno” agli ..
Un ginocchio ha la serranda assestata – A knee has an arranged shutter
Alberto Bertoni scrive che il barista assesta tovagliette, distribuisce tazze, assegna i posti. Qualcuno che abbassi la saracinesca della ..
Primi test F1: la stagione 2016 parte da Barcellona
Finalmente ricomincia la stagione 2016 e lo fa con i test F1 di Barcellona: oltre alle novità di quest’anno, si stanno delineando all’oriz..
Automation of the labour market: grim predictions
How machines are taking over your job and transforming our society. The latest predictions from the Davos report, following this year’s Wo..
Il ponte di Messina verso Rio
Luogo: Italia. Tempo: primavera del 2006. Contesto: piena campagna elettorale. Silvio Berlusconi, premier uscente, per confermarsi alla gu..
Il mappamondo putrefatto dal galateo – A globe putrefied by etiquette
Il poeta Zanzotto auspica che i galatei, gli enunciati sparsi, i codici e le dolcezze “s’impregnino” in fronde, laddove su queste incomber..
Scialle a marmitta da shell/appeal – Shawl at silencer as shell/appeal
Per il filosofo Bachelard, l’animale col guscio si percepisce in via dialettica. Quello esce e non esce da se stesso. Un guscio perdura ad..
Elan Vital: torna a Santarcangelo la seconda edizione dell’evento in cui l’arte è espressa in tutte le sue forme
Quali ricordi vi suscita il cortile della vostra scuola elementare?
Lontana spensieratezza, calore primaverile, lunghissimi fili d’erba.
P..