estetica
VOILA’ dal gabbiano lettore! – HEY PRESTO by a reader seagull!
Per Richard Bach, l’aviatore al vento ha la stessa magia del musicista, rispetto alla partitura ed alla melodia, o del ballerino al ritmo ..
Uno schermo a “rumore” di beccuccio – A screen in “noise” of spout
Giulia Lorenzoni immagina che piova in una teiera rossa di champagne. Nell’insieme sarà una geometria concentrica, fra l’agitarsi delle nu..
L’anestetico del maculato in vista – The anesthetic of a spotted sight
Per lo psicanalista Lacan, negli stati di veglia il nostro sguardo sarà sempre eliso. Sparirà chi lo ponga. Durante la veglia, nessuno s’a..
Il fatato dal gelo alla stella – The fairytale from a frost to a star
Emily Dickinson immagina che ciascuno porti la sua parte di notte, e quella di mattino. Sono in specie i sentimenti ad accadere in via mas..
I vimini al cappuccino dell’ondoso – The wicker at a waving cappuccino
Raymond Carver immagina di svegliarsi al rumore della pioggia, sul vetro della finestra, con accanto un vaso di fiori. Una scena che varrà..
Lo scoiattolo a cascata di molla – The squirrel in cascade of spring
Per Chiara Carminati, fiabescamente lo scoiattolo circonda “a trottola” il tronco, percorre saltellando tutto il viottolo, s’appallottola ..
Un viadotto a pastore fuorimano – A viaduct as shepherd out of the way
Tomas Venclova descrive liricamente un territorio da accettare solo “nella propria soglia”, ad esempio avendo un incrocio “fuorimano” (od ..
Un angolo per la pallina di selce – A corner for the scoop of flint
Per il poeta Vasudeva Reddy, gli occhi d’una donna non richiederebbero il salone di bellezza, in quanto “freddamente cremosi”, e come le p..
Pretty Nice Girl – VIII – L’Appuntamento
Un appuntamento atteso mentre il rapporto con Bradley si fa complicato. Chi è Colin, da dove arriva? Ed è davvero il ragazzo perfetto come sembra?
Confidarsi al ritmo d’una toppa – Confiding to the rhythm of a keyhole
Per Rimbaud, c’è un armadio senza chiave, e quindi dai “misteri assopiti”, fra i fianchi legnosi. Tutti noi lo adoperiamo custodendo qualc..