capelli
Il sé “seghettato” dall’eco – The “jagged” self of an echo
Montale invita il lettore ad ascoltare tra i palmizi il getto tremulo “dei violini”. Pare che la pioggia possa suonare. Essa farebbe dondo..
Epifania
La bile si legò al gusto di ferro in bocca. Le narici si contraevano involontarie, il suo stesso fiato gli era insopportabile. Le labbra n..
L’anestetico del maculato in vista – The anesthetic of a spotted sight
Per lo psicanalista Lacan, negli stati di veglia il nostro sguardo sarà sempre eliso. Sparirà chi lo ponga. Durante la veglia, nessuno s’a..
Susy
Roma era la sua città, ma già non le apparteneva più.
Susy la osservava scorrere via dallo specchietto retrovisore della vecchia Topolino..
Pretty Nice Girl – XX – Epilogo
Ho capito che nella vita, spesso, non ci sono finali lieti essenzialmente perché non ci sono finali scritti. Le cose vanno come devono andare e le situazioni si evolvono in migliaia di sorprendenti direzioni. Lo sbaglio più grande che si possa fare è decidere che esista un solo sentiero di evoluzione e soffrire se non si realizza quello che ci eravamo aspettati.
Il cerchio “gracchiante” del rame – The “cawing” circle of the copper
Per Italo Testa, nel piazzale dove le vie convergono, ci si orienta guardando i tigli. Più precisamente, le ramificazioni frammezzeranno l..
Onnipotenza
Onnipotenza, di Giulia Repetto
<<È una chiamata sicura?>> una risata esplose dal microfono dello smartphone in risposta alla domanda bis..
I vimini al cappuccino dell’ondoso – The wicker at a waving cappuccino
Raymond Carver immagina di svegliarsi al rumore della pioggia, sul vetro della finestra, con accanto un vaso di fiori. Una scena che varrà..
Io?
Io? illustrazione di Giulia Repetto
La musica cessò lasciando che l’attesa riempisse l’auto. <<E ora?>> domandarono dai sedili posterior..
Lo spicchio si destreggia al manga – The slice is juggling in a manga
Dacia Maraini ci ricorda che i portoghesi introdussero in Sicilia, insieme ai loro guerrieri a cavallo, anche la coltivazione dell’arancio..