Bertold Brecht ricorda liricamente d’essere andato a farsi visitare, camminando con le stampelle. Ma secondo un grande medico, quelle si dovevano spezzare e buttare nel fuoco! Sarebbero state le stampelle a storpiare, anziché realisticamente l’arto non più sano. Il medico, per infondere la forza d’animo a Brecht, semplicemente avrebbe fatto una risata… Tamzin indossa una giacca di pelle nera. La cerniera s’apre liberando una sorta di colletto “a stampella”. Inquadrata a ¾, Tamzin si percepirà nella “storpiatura” del suo corpo. L’espressione del volto appare elegantemente “smorfiosa”. I capelli quasi “colerebbero”, se la giacca fosse “corrosa”. Tamzin ci guarderà con buona forza, nel complesso.

Bertold Brecht remembers lyrically that he went to be seen by a doctor, walking on crutches. But according to a great doctor, those should be broken and thrown on fire! Exactly the crutches would be able to cripple, rather than realistically the limb not more healthy. The doctor, instilling the soul power to Brecht, simply laughed about it… Tamzin wears a black leather jacket. The zip is opened releasing a sort of collar “in crutch”. Framed in ¾ view, Tamzin will be perceived in the “maimedness” of her body. The face’s expression seems elegantly “simpering”. Hair almost “would trickle”, if the jacket was “corroded”. Tamzin will watch us with a good strength, on the whole.

Bibliografia consultata – Annotated bibliography:
B. BRECHT, Poesie e canzoni, Einaudi, Torino 1981

Nota biografica sugli artisti recensiti – Biographical sketch about the two artists:

La modella Tamzin O’Malley è scozzese; adesso vive a Glasgow. Lei studia Psicologia ed Antropologia sociale, presso l’University of St Andrews. Tamzin lavora tramite l’agenzia The Model Team LTD di Glasgow.

The model Tamzin O’Malley is Scottish, now living in Glasgow. She studies Psychology and Social Anthropology, at University of St Andrews. Tamzin works through the agency The Model Team LTD in Glasgow.

https://www.tumblr.com/search/tamzin%20o%27malley

 
Il fotografo Elliott Mackie è scozzese, adesso vive vicino a Glasgow. In realtà, egli all’inizio faceva il modello. Poi Elliott è passato alla fotografia, specializzandosi nel ramo del fashion e del beauty (anche come ritoccatore).

The photographer Elliott Mackie is Scottish, now living near Glasgow. Verily, at the beginning he worked as model. Then Elliott moved to the photography, with a specialization in the field of fashion and beauty (also as retoucher).

www.elliotmackie.tumblr.com