Yes
L’anestetico del maculato in vista – The anesthetic of a spotted sight
Per lo psicanalista Lacan, negli stati di veglia il nostro sguardo sarà sempre eliso. Sparirà chi lo ponga. Durante la veglia, nessuno s’a..
Un’arpa appollaiata sulla clavicola – A harp perched on the clavicle
Carducci immagina che dai rami al sole pendano le arpe dei bardi, mentre l’usignolo canterà d’amore dentro agli scudi. Più realisticamente..
Caffè liscio a berretto insinuato – Regular coffee for insinuated cap
Raymond Carver immagina che possiamo toglierci il berretto, per passare le dita fra i capelli, al tavolo d’un caffè all’aperto. Così, le v..
Un angolo per la pallina di selce – A corner for the scoop of flint
Per il poeta Vasudeva Reddy, gli occhi d’una donna non richiederebbero il salone di bellezza, in quanto “freddamente cremosi”, e come le p..
Scolpire lo strabismo d’una falce – Sculpting the squint of a scythe
Giuseppe Parini scrive che il vaiolo è una “falce” a mietere la dolcezza delle promesse (fuor di metafora, in riferimento ai bambini). Que..
Italian constitutional “crisis”? Keep calm and carry on!
European markets and politicians have reacted allergically to Italy’s difficulty of forming a new government. Their worries are overblown ..
Russia 2018: scopriamo il girone G ed il girone H
Continua il nostro percorso di avvicinamento al mondiale di Russia 2018. Oggi scopriremo il girone G ed H
Russia 2018, il girone G
I..
Russia 2018, scopriamo il Girone E ed il Girone F
Continua il nostro percorso di avvicinamento al mondiale di Russia 2018. Oggi scopriremo il Girone E ed il Girone F.
Russia 2018, il Gir..
L’ostacolo al mosto del meditare – The hurdle at a must of meditation
Nell’Odissea omerica, Ulisse narra ad Arete che la sua nave si spezzò, in mezzo al mare color del vino. Naturalmente, c’entra il destino d..
La marionetta in marea pentagonale – A marionette in pentagonal tide
Alain Bosquet immagina che il mare sia un “trattato di pace”, tra la stella e la poesia. Si può ricostruire la fenomenologia del caso. La ..