Rubriche

La chiatta ad ossi di paglia – The barge in bones of straw

di Paolo Meneghetti

Pubblicato il

Christopher Morley ci descrive tutta l’adolescenza d’una ragazzina “pelle ed ossa”, coi capelli scuri che sono impregnati di salsedine, sotto un cappello di paglia, e mentre i piedi abbronzati portano i sandali. Soprattutto, lei si sporgerebbe da una chiatta, pensando di diventare una… Donna del Lago. In via psicanalitica, i primi innamoramenti ci danno l’illusione di maturare; è qualcosa che invece “rovineremo”, ad esempio inventando un “nostro linguaggio”, per gli altri impossibile da capire! Per la ragazzina descritta da Christopher Morley, il “colpevole” pare la spiaggia. Questa coinvolge troppo, e complice il bacino del lago. Elisha è sdraiata sulla sabbia. Lei veste il nero, anche nel cappello di paglia. Precisamente, la schiena poggia sul tronco sradicato o scaricato dal mare. Qualcosa da percepire nel proprio “osso”. Elisha naturalmente è una donna matura. Il cappello s’impregna di “salsedine” al leopardato, ma soprattutto lo sguardo s’impregna di “linguaggio”. Elisha si sdraia, utilizzando la zattera dei tronchi sradicati. Il suo “linguaggio” sarà quello d’un altro “salpare”, forse “intrecciando” le braccia d’un uomo cui accompagnarsi.

Christopher Morley describes to us all the adolescence of a little girl, “scrawny”, with the dark hair which are impregnated by the saltiness, under a straw hat, and while the tanned feet have the sandals. Principally, she would stick out of a barge, thinking to become a… Lady of the Lake. In a psychoanalytic way, the first falling in love deceives us into our maturation; it is something that instead we “will ruin”, for example if we invent an “own language”, which others absolutely can not understand! According to the little girl described by Christopher Morley, the beach seems “at fault”. This element is too much engaging, and complicit the basin of the lake. Elisha is lying down on the sand. She wears the black, also in a straw hat. Precisely, the back leans against a log uprooted or unloaded by the sea. Something that we perceive in the own “bone”. Elisha of course is a mature woman. The hat is impregnated by the leopard-skin “saltiness”, but especially the gaze is impregnated by a “language”. Elisha is lying down, using a raft by the uprooted logs. Her “language” will be the same of another “weighing anchor”, perhaps “intersecting” the arms of a man who allows her to have a partner.

 

Bibliografia consultata – Annotated bibliography:

C. MORLEY, Kitty Foyle, Lit Edizioni, Roma 2015

 

 

 

 

 

 

Nota biografica sugli artisti recensiti – Biographical sketch about the two artists:

 

 

La modella Elisha Naomi Daniel nasce a Lucerna (Svizzera). Lei è anche fotografa, avendo una passione per l’arte in generale già dal periodo liceale. Come modella, Elisha apparve tre volte sulla Maxim Hot 100 List. Lei studiò prima all’University of the Arts di Londra, quindi fashion styling a Milano. Elisha lavorò anche sotto il marchio Rankin Photography.

The model Elisha Naomi Daniel was born in Lucerne (Switzerland). She is also a photographer, having a passion for art in general since she attended the high school. As model, Elisha appeared three times inside the Maxim Hot 100 List. She studied before at University of the Arts in London, then fashion styling in Milan. Elisha worked also under the brand Rankin Photography.

www.elishadaniel.com

 

La fotografa Cressida Jade iniziò la sua carriera dieci anni fa, nel campo del reportage. Poi lei si fece conoscere ritraendo Justin Bieber, Amy Winehouse, Usain Bolt, Ashley Walters ecc… Oggi Cressida vive a Londra, spaziando dalla fotografia d’arte a quella più commerciale. Lei ha anche sviluppato un progetto documentaristico, assieme al pugile David Haye.

The photographer Cressida Jade started her career ten years ago, in the field of reportage. Then she made her reputation portraying Justin Bieber, Amy Winehouse, Usain Bolt, Ashley Walters etc… Today Cressida lives in London, passing from the fine art photography to a more commercial photo session. She also developed a documentary project, together the boxer David Haye.

www.cressidajade.com

Diffondi lo spirito Millennial:

Lascia un commento

Lasciaci un commento

*

error: