body
Scolpire lo strabismo d’una falce – Sculpting the squint of a scythe
Giuseppe Parini scrive che il vaiolo è una “falce” a mietere la dolcezza delle promesse (fuor di metafora, in riferimento ai bambini). Que..
Il turbante dei ciottoli intorpiditi – A turban of the numbed pebbles
Per Sylvia Plath il tulipano è troppo eccitabile, ricevuto in dono mentre lei passa l’inverno in ospedale. Ma quanto la quiete esistenzial..
Una ginnastica da grigliata al cric – A gymnastics of barbecue in jack
Per il gastronomo John Thorne, il vero barbecuista percepirebbe la salsa come “il brevetto” d’un alimento a consistenza solida. Non si tra..
Russia 2018, scopriamo il Girone C e il Girone D
Continua il nostro percorso di avvicinamento ai mondiali di Russia 2018. Oggi scopriremo altri due gironi, quello C della Francia di Gre..
Una manica a vento per “piano americano” – A windsock as “cowboy shot”
Per Katina Antoniades, liricamente chi amiamo è una manica a vento, al parcheggio delle roulottes. Ogni intimità non esclude “d’indirizzar..
Chi “legge” il parafango scarlatto? – Who “reads” the scarlet mudflap?
Per il poeta Dennis O’Driscoll, grazie alla corporeità ci si conosce bene col proprio cuore, pur non potendolo mai incontrare. Sarà la com..
L’orecchino ha la messe impassibile – The earring has a stolid harvest
Alfonso Berardinelli ci descrive una donna che sale molte scale, portando spesso eccitanti orecchini. Non è mai chiaro quanto la bellezza ..
Minacce alla libertà di stampa, un problema di tutti
Il 3 maggio di ogni anno l’Unesco celebra la Giornata mondiale della libertà di stampa. Un momento di riflessione utile a capire quanto qu..
La frana “grunge” d’una vinaccia – The “grungy” landslide of a marc
Guardiamo il libro La stanza profonda, scritto da Vanni Santoni. Lì, la copertina ha un disegno dell’artista Luca Maleonte. Precisamente s..
L’ostacolo al mosto del meditare – The hurdle at a must of meditation
Nell’Odissea omerica, Ulisse narra ad Arete che la sua nave si spezzò, in mezzo al mare color del vino. Naturalmente, c’entra il destino d..