Il violino a bruma di lillà – The violin in haze of lilacs


Larbaud ci svela il suo desiderio di vagare, all’alba gialla, in un parco brumoso, ma colmo di lillà bianchi. In questa fotografia, vediamo il mezzobusto di Laima. L’atmosfera è molto sognante: per gli occhi chiusi, gli abiti “ammorbidenti”, il fuori fuoco “sbiancato” anche tramite il “profumo” del lilla, ecc… Laima posa sulla strada cittadina. I capelli biondi sono “oscurati” da un cappello blandamente lilla. Ma quanto il grigio dei palazzi urbani lascerebbe gocce di rugiada metallica, fra le borchie della borsa? La camicia blandamente azzurra quasi si configura a giglio, ed accrescendo la morbidezza atmosferica verso una purezza interiore. E’ lilla pure la borsa, trattenuta da Laima come un violino. Lei si farà inebriare tanto dal profumo quanto dal suono, per la sinestesia.

Larbaud reveals to us his desire to meander, at the yellow dawn, in a park hazy but full to the brim with white lilacs. In this photography, we see the head and shoulders of Laima. The atmosphere is very dreamy: for the closed eyes, the “softening” clothes, the out of focus “whitened” also through the “scent” of the lilac, etc… Laima poses on the urban road. The blonde hair are “adumbrated” by a hat mildly lilac. But how much would the grey of the urban buildings leave drops of metal dew, between the studs of the handbag? The shirt mildly blue almost is configured in a lily, and increasing the atmospheric softness into an inner purity. Also the handbag is lilac, held by Laima like a violin. She will allow her inebriation, both from the scent and from the sound, by a synesthesia.

 

Bibliografia consultata – Annotated bibliography:

AA.VV., Franzoesische dichtung – Volume 1, Beck, Monaco di Baviera 2001, p. 382

 

 

 

 

 

 

Nota biografica sugli artisti recensiti – Biographical sketch about the two artists:

 

La modella Laima Januseviciute viene da Raudondvaris (Lituania). Lei studiò Management culturale, presso l’Università di Vilnius. Ora lei lavora come modella a Milano. Lei s’interessa pure di cure naturali e medicina olistica.

The model Laima Januseviciute comes from Raudondvaris (Lithuania). She studied Cultural management, at the Vilnius University. Now she works as model in Milan. She is also interested in natural healing and holistic medicine.

https://www.instagram.com/laima_jn/?hl=it

La fotografa Olga Mastronardi è nata nel 1987. Lei vive e lavora a Milano (Italia).

The photographer Olga Mastronardi was born in 1987. She lives and works in Milan (Italy).

https://www.instagram.com/olga.mastronardi/?hl=it

Categorie

+ Non ci sono commenti

Aggiungi