Per il filosofo Gilles Deleuze, Francis Bacon avrebbe dipinto l’innovativo figurale. Là, tutta la carica espressiva doveva riconoscersi “nel mancato appoggio” a se stessa. Così, le figure si contorcevano sulla loro esteriorità. Ogni forza si percepiva costantemente in fieri, sugli “orifizi” dei nervi, dove la pulsione espressiva letteralmente si sarebbe “scaricata”. La corporeità del figurale s’appoggiava soltanto ai “gradienti” della propria esteriorità. In via visiva, le linee ed i colori si sarebbero continuamente “sganciati”. Il vettore “innervosito” pare a distorcere la sua esteriorità, nel gradiente. Greta passeggia a Milano, parlando al telefono cellulare. La fotografia è costruita su più elementi che perderebbero il proprio appoggio, a sganciarsi: la camicia sui pantaloni, una “zavorra” sul cestino della spazzatura, l’agenda sulla mano sinistra, il “guanto” sul braccio destro, la “stella filante” su una vetrina, le “ali” sugli schienali delle sedie ecc… Sullo sfondo, la prospettiva architettonica “svolterà” dal centro. Almeno tre teste si torcono fra di loro. Ovviamente c’è la “scarica” del radiocollegamento. Immaginiamo che il “nervosismo” fra le teste intrecciate consenta d’intercettare le parole, con la maglia sulla schiena che diventerà uno spettrometro a gradiente.

According to philosopher Gilles Deleuze, Francis Bacon would have painted the innovative figural. There, all the expressive force should recognize itself “in the missed support” to itself. So, the figures writhed on their exteriority. Every force was perceived constantly in progress, on the “orifices” of the nerves, where the expressive compulsion literally would have been “discharged”. The corporeality of the figural leaned only against the “gradients” of the own exteriority. In a visual way, the lines and the colors would have been continually “unhooked”. A “rattled” vector seems distorting its exteriority, inside a gradient. Greta walks in Milan, speaking by the mobile phone. The photography is built by many elements that would lose the own support, so unhooking themselves: the shirt on the trousers, a “ballast” on the trash, the agenda on the left hand, the “glove” on the right arm, a “streamer” on the shop window, the “wings” on the chair backs etc… On the background, the architectural perspective “will turn” from the centre. At least three heads are distorted each other. Of course there is the “discharge” for the radio link. We imagine that the “irritability” between the intersected heads allows to intercept the words, with the sweater on the back that will become an uncombedmetry in gradient.

Bibliografia consultata – Annotated bibliography:

M. CARBONI, Non vedi niente lì?, Castelvecchi, Roma 2005, p. 75

Nota biografica sugli artisti recensiti – Biographical sketch about the two artists:

La modella Greta Galimberti nasce nel 1986 a Lecco. Lei è laureata in Giurisprudenza, presso l’Università “Cattolica”. Greta adesso lavora da avvocato, a Milano. Lei è pure Vicepresidente del Consiglio Comunale, a Giussano (MB).

The model Greta Galimberti was born in 1986 in Lecco (Italy). She took a degree in Jurisprudence, at “Catholic” University. Now Greta works as lawyer, in Milan. She is also Vice president of the City Council, in Giussano (Province of Monza and Brianza).

Nick Mascioletti – l’autore dello scatto in questione – nasce nel 1984, e vive a Milano. Egli è fotografo, scrittore, artista contemporaneo.

Nick Mascioletti – the author of this particular shoot – was born in 1984, and lives in Milan. He is photographer, writer, contemporary artist.

www.nickmascioletti.com